EDIT: T and B Character Song CD Translation by Chanberry, journal
EDIT: T and B Character Song CD Translation
*Changed a few things I wasn't clear on. :)
Very rough, and not very accurate, but I did my best :) For !MitsukiTachiba (https://www.deviantart.com/mitsukitachiba) and anybody else who needs it~
1st Monologue:
Tiger: Jeez.. Even if it's an order from the company... Suddenly asking Tiger and Barnaby release a CD and all..
Bunny: Why are you complaining? This is what a good hero is supposed to do; it's part of our job. Although I can't understand why they're making me sing with you, old man.
Tiger: Eh? The one that doesn't understand should be me!
Bunny: Don't sing too terribly, got it? I don't want you getting in the way of my popularity.
Tiger: Don't play me for an idiot!